Мы расскажем о двух очень разных талантливых англичанах, которые познакомились благодаря математике.
Великий поэт Альфред Теннисон (1809–1892),
более известный как лорд Теннисон, считался лучшим поэтом своего
времени и был избран членом Лондонского королевского общества за интерес
к науке и ее распространение. Чарльз Бэббидж (1791–1871)
также был членом Лондонского королевского общества, философом,
инженером, криптографом и прежде всего математиком. Впоследствии Бэббидж
стал одним из родоначальников вычислительной техники, автором понятия
программируемой вычислительной машины, создавшим примитивное
вычислительное устройство, которое он назвал аналитической машиной.
Продвинуться вперед ему помешали ограниченные технические возможности
того времени. Между паровыми машинами и микросхемами лежит пропасть —
столь же глубокая, как и та, что разделяет приспособления эпохи Бэббиджа
и современные механизмы.
Будучи членом парламента, Бэббидж отличался
противоречивыми инициативами — например, он боролся с уличными
шарманщиками, которых считал невыносимыми. Представьте удивление
Теннисона, когда он получил от своего коллеги Бэббиджа такое письмо:
«Милостивый государь,
в вашем прекрасном стихотворении «Видение греха» (The Vision of Sin) можно прочесть строки:
Every moment dies a man
Every moment one is born
[Каждую секунду умирает человек
И каждую секунду рождается человек].
Это статистически некорректно. Если бы это в самом
деле было так, число живых людей было бы неизменным. Я предлагаю вам
заменить эти строки следующими или подобными им:
Каждую секунду умирает человек
Каждую секунду рождается 1 1/16
Хотя 1/16 — лишь приближенное значение вещественного
числа, оно достаточно точное, чтобы его можно было привести в
стихотворении.
Искренне Ваш,
Чарльз Бэббидж».
Как и следовало ожидать, предложение Бэббиджа не было
услышано. Но как можно зайти столь далеко в оценке, или, точнее говоря,
отрицании ценности поэзии? Представьте себе, что некто прочел
строки Любовь моя, цвет зеленый. Зеленого ветра всплески и заключил, что
их автору, Федерико Гарсия Лорке, следовало указать точнее, что к
зеленому цвету относятся волны длиной 520–570 нанометров.
| 