Советский физик и астроном Георгий Гамов рассказывал,
что в 1929 году состоялась важная конференция с участием крупных
физиков. На ней была представлена формула Клейна — Нишины, которая
играет важнейшую роль в исследованиях элементарных частиц, так как
описывает столь важное (для посвященных) явление, как рассеяние фотонов в
квантовой хромодинамике. Статья, в которой приводилась эта знаменитая
формула, называлась «Űber die Streuung von Strahlung durch freie Elektronen nach der neuen relativistischen Quantendynamik von Dirac»
(«О взаимодействии свободных электронов с излучением по дираковской
теории электрона и по квантовой электродинамике») и принадлежала
шведскому физику Оскару Клейну (1894–1977) и одному из уважаемых творцов современной физики Есио Нишине (1890–1951).
На конференции выступил сам Нишина, а среди присутствующих находился
молчаливый, но очень опасный защитник только-только зарождавшейся новой
физики — английский ученый Поль Дирак (1902–1984), который тогда еще не был нобелевским лауреатом.
Нишина бойко записывал на доске свои выкладки, пока
один из присутствующих не заметил, что в последней формуле содержится
знак «минус», которого не было в исходной статье. Нишина не придал этому
особого значения — должно быть, он попросту случайно сменил знак
посреди хитросплетения расчетов. «Поищите в статье — в одном из мест
знак изменен верно». И тут оживился Дирак, который, как обычно, в
течение всего выступления дремал: «Ищите в нечетном числе мест», —
заметил он. И действительно, если ошибка в знаке содержится в трех,
пяти, семи местах и так далее, результат не изменится. Единственное, что
имеет значение — четность числа ошибок. Одни скажут, что Дирак стоял на
страже математических идеалов, а другие возразят, что он всего лишь
хотел уязвить собеседника.
Поль Адриен Морис Дирак, лауреат Нобелевской премии по физике.
|